تشهد آشلي وأوستن شجارًا عنيفًا بين جوش، رئيسهما، وزوجته ليندسي، مما يجدانهما متورطين في سلسلة من الصراعات والمكاسب في عالم النخبة داخل نادي ليلي.