يستمر فريق العمل لكشف لغز الفتاة (جين دو) ذات الوشم الغامض على جسدها ويطارد الفريق عميلًا خطيرًا، ويظهر عدو قاتل جديد، ويتعرض مجتمع الاستخبارات بأكمله للخطر عندما يتعاون (ريمي) مع قضية مكتب التحقيقات الفيدرالي، ويضع الوشم الفريق في خطر عندما يتم إطلاق مرض فتاك داخل مكتب التحقيقات الفيدرالي.