في هذا الموسم يتواجد (جون)، و(إليوت)، و(كريستوفر) في نوبة ليلية واحدة، لكن الأمور تبدأ في الخروج عن السيطرة، بينما يكافح الجميع في المشفى للعثور على حالة مرضية فريدة من نوعها بما يكفي لنشرها في مجلة طبية.