تعود عائلة (سيمبسون) بمغامرات جديدة. حيث يضطر (هومر) للسفر إلى (نيويورك) بعد أن ترك سيارته بالقرب من مركز التجارة العالمي، بينما يتم الكشف عن الأسرار المثيرة الخاصة بمدير مدرسة الأبناء.