تواصل عائلة (سيمبسون) مغامراتها الطريفة. حيث تغادر (مارج) المنزل وتسعى لتحقيق حلمها بإنقاذ المخلوقات البحرية، بينما تصبح (ليزا) غير قادرة على النوم بسبب ما يحدث خارج المنزل، فيما تستهدف إحدى الساحرات سكان المدينة.