في الموسم الثالث والعشرين، تعود عائلة سيمبسون مجددا، حيث يتعرض هومر للخيانة من قبل مساعده الجديد في العمل، بينما يتلقى أيضا ترقية إلى منصب مدير حسابات في محطة الطاقة النووية.