في الموسم الثالث، تواجه (روو) تحديات جديدة حينما تظهر شخصية مألوفة تطالبها بمديونية قديمة، بينما تعمل (كاسي) في وظيفة مثيرة تضعها في خلافات مع خطيبها.